第131页（第1页）
&1dquo;为什么是我们，莱姆？他为什么把目标转向我们？”由于吃了不少泥土，她的声音还有些沙哑。
&1dquo;因为被他绑架的人不是真正的目标，我们才是。”
&1dquo;&1squo;我们’指的是谁？”
&1dquo;我不确定，也许是社会，也许是这座城市，也许是联合国，或者警察。我回过头重读了一遍他的&1squo;圣经’，记述詹姆斯?斯奈德的那一章。还记得泰瑞对为什么嫌疑犯要故意留下线索的分析吗？”
塞利托说：&1dquo;因为想让我们成为帮凶，分担他的罪恶感，这样他才比较容易下手。”
莱姆点点头，口中却说：&1dquo;我不认为是这个原因。我想那些线索是攻击我们的一种方式，每有一个被害人死去，就代表我们失败了一次。”
尽管穿的是旧衣服，头也绑成马尾辫梳向脑后，莎克丝看上去却似乎比过去两天来的任何时候都更加美丽动人。不过，她的眼神却像镀了一层锡一样黯淡无光。莱姆心想，那每一铲落在她身上的泥土，都给她的身心带来了多么大的伤害啊。一想到她差点被活埋的场面，莱姆便不忍心再想下去，赶紧把目光从她的身上移开。
&1dquo;他为什么要对付我们？”
&1dquo;我不知道。斯奈德是因为父亲被误抓，死在监狱里。至于我们的嫌疑犯，谁知道是为什么？我关心的只是证物&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;&he11ip;&he11ip;而不是动机。”艾米莉亚?莎克丝替他说完这句话。
&1dquo;那他为什么又开始把矛头直接对准我们？”班克斯朝莎克丝点点头，接着追问。
&1dquo;因为我们找到了他藏身的巢穴，救出了那个女孩。我认为他一定没料到我们会这么快找到他，也许就因此而恼羞成怒。莱昂，我们所有人都需要二十四小时全天候保护。我们救出了那个孩子，他虽然及时逃脱了，但仍有可能躲在附近伺机破坏。我敢打赌，你和杰瑞，我，库柏，豪曼，鲍林，我们所有人都在他的报复名单上。同时，通知皮瑞蒂，叫他派人到莎克丝家勘察现场。我相信那家伙一定很小心地保持现场干净，但还是有可能遗漏下什么痕迹，因为他离开的时间比他预定的要早。”
&1dquo;我最好也过去。”莎克丝说。
&1dquo;不用了。”莱姆说。
&1dquo;我必须去犯罪现场工作。”
&1dquo;你必须好好休息。”他命令说：&1dquo;这就是你现在要做的，莎克丝。我说实话你不要介意，你现在看上去真的脏极了。”
&1dquo;是啊，警员，”塞利托说：&1dquo;这是命令。我批准你休一天假。眼下我们有两百人在搜查他的下落，弗雷德?戴瑞那边还有一百二十名联邦探员。”
&1dquo;犯罪现场就在我家后院，而你们却不让我去那里走格子？”
&1dquo;没错，”莱姆说：&1dquo;简单地说就是这样。”
塞利托走向门口。&1dquo;你还有问题吗，警员？”
&1dquo;没了，长官。”
&1dquo;走吧，班克斯，我们去做事了。你要搭便车吗，莎克丝？还是他们仍然相信你的开车技术？”
&1dquo;不用了，谢谢，我的车子就停在楼下。”她说。
两位警探离开了。莱姆听见他们的声音在空荡荡的门厅回响，然后，大门关上，他们就这样走了。
莎克丝伸了个懒腰。
&1dquo;好了&he11ip;&he11ip;”她说，正好莱姆也同时出口：&1dquo;那就&he11ip;&he11ip;”
她看了一眼时钟。&1dquo;很晚了。”
&1dquo;确实很晚了。”
她站起来，走向放着皮包的桌子。她拿起皮包，打开，找出粉盒，对着镜子检查嘴唇上的伤口。
&1dquo;看起来还不太糟。”莱姆说。
&1dquo;简直像个怪物，”她说，被镜中的形象刺激到了。&1dquo;他们为什么不用肉色的缝合线？”她把镜子丢回皮包，把皮包甩到肩上。&1dquo;你把床移动过了。”她突然现，莱姆的病床现在离窗户近了些。
&1dquo;是汤玛士干的。这样我就能看到公园，如果我想看的话。”
&1dquo;恩，这样挺好。”
她走到窗户旁边，探头往下看。
哎，管他的，莱姆在心中对自己说。做就是了，管他会有什么后果。他飞快地冒出一句：&1dquo;你想留下来吗？我的意思是说，现在很晚了，而指纹采集小组的人还会在你那里折腾几个小时。”
一股强烈的不知所措的情绪，如意料之中地在他的心里乱窜。可恶，消灭它，他恨恨地想。直到她的脸上绽开笑容。&1dquo;好啊。”
&1dquo;好。”他的下巴因肾上腺素加分泌而微微颤抖。&1dquo;太好了。汤玛士！”
听点音乐，喝点威士忌，也许还会再给她讲几个著名犯罪现场的故事。他性格中潜藏的历史癖还很好奇她父亲的事，想知道六七十年代的警察工作是什么样子，想知道声名狼藉的中城南管片过去的情况。
莱姆大喊：&1dquo;汤玛士！拿床单来，还要一条毯子。汤玛士！我真不知道这鬼东西到底在做什么。汤玛士！”
莎克丝刚想说什么，那位看护已经出现在门口，没好气地说：&1dquo;林肯，你粗鲁地吼叫一声就够了，你又不是不知道。”