第30页（第1页）
“亲爱的，你看，实际情况并没有你想的那么严重，这是医生惯用的伎俩，他们总把病历报告单跟银行存折划等号，好像那玩意儿越长存款数字后面的零就越多似的——事实上确是如此。”伤员努力探过身去试图把那张单子扯过来，“好了别看这无聊的东西了，出去帮我买罐啤酒怎么样？我要冰的。”
“医生说你现在不能喝含酒精的饮料！别抢——”艾德里安向后挪动几步避开他的手，“我还有几行没看完，你干吗不好好躺着听你的辉煌战绩？”他的眼睛迅速扫视着报告单，忽然全身僵硬了一下，指尖在纸上戳出了个破洞，“肛管壁和外括约肌撕裂伤……天哪，那群畜生对你干了什么？！”他的声音颤抖起来，迟疑地伸出手，怕惊吓了什么似的轻触了一下床上人的肩膀，然后握住了它，“杰森……杰森……”他无意识地呼唤着他的名字，仿佛这样会让他觉得好受一些，然后搂住了他的脖子，把那头灿烂的金发按在自己颈窝上，“告诉我那个人渣是谁……我要杀了他！”
“别这么激动艾德，这可不像你，让我有点不习惯。”杰森安慰地拍着室友的背，“那混蛋已经挂了，而且我保证死状跟他的罪行很相配。好了，忘了这件事吧，有些东西如果你把它看成是皮肤上的伤口，只要给足时间就会痊愈。”
艾德里安没有抬头，用非常轻的声音低低说：“那么，那个叫加文的男人给你留下的，也会痊愈吗？”
“……当然。”杰森推开他，微笑起来，“啤酒不行的话，可乐怎么样——噢，我猜那个长篇小说家八成连咖啡因也一并禁止了！算了，橙汁总可以吧，麻烦你跑一趟吧艾德，能够指使你的机会实在不多，我得好好享受一下才行。”
艾德里安沉默了片刻，走出去，把房门掩上。
杰森嘴角的弧度消失了，他重新躺下来，瞪着眼睛看了一会儿雪白的天花板，拉过被单遮住了脸。
门被有礼貌地轻敲了几下，一个身穿白衣的男人走进来，柔软的栗色短发微微打着卷儿，浅色虹膜使五官显出一种很阳光的俊朗，看上去大约二十四五岁，但笑起来的样子又让这个数字有更小一些的趋势。现在这位看起来让人感觉不错的年轻医生正朝床上的病人露出善意的笑容，“嘿你好，杰森·斯潘瑟先生，我叫西蒙·马汀里斯。本来我该跟我的头儿——道格拉斯·内夫医生一起来看你，他是你的主治医师，但不巧有个重病号刚出手术室，他得先过去一下。你今天感觉怎么样？”
“跟昨天和明天一样。”杰森怏怏不乐地回答，“中午好，医生。”
医生走到他床边，“你看上去精神不太好，斯潘瑟先生，需要什么帮助吗？”
“是的，”需要帮助的人立刻眼巴巴地望向他，“如果你能帮我开一张出院证明，我保证马上就能生龙活虎地从这儿蹦出去。”
“我想那场面一定非常具有戏剧性。”西蒙笑着说，“但是很抱歉，虽说你的身体素质不错，但还不在上帝给人类设下的极限之外，所以你至少得在这里待上三个星期，至于具体的时间，这个由内夫医生说了算。”
病床上的人一脸失望之色。
医生找了张椅子坐下来，看样子准备陪心情不太愉快的病人聊会儿天。
“你可以叫我西蒙，介意我叫你杰森吗？我看了你的资料，你是十月生日？我比你整整大两岁，也是十月。我很少看到你这样的……呃，”年轻医生挠了挠短发，有点不好意思的样子，“我是说，大多数人要是伤成这样，最关注的是伤口愈合的情况以及会不会留下后遗症之类的，而不是出院手续什么时候办理的问题。你干吗要这么急着出院？”
杰森摊了摊手，“没办法，我的财政预算中没有医疗费这项就已经是每月赤字了。”
“可你的医疗费已经预付过了，签字的是艾德里安·韦切斯特先生，你朋友？”
杰森看着对面那双清澈如晨空般的浅蓝色眼睛，嘴角忽然勾起一丝笑意，他挪了挪身子，像是想在床头靠得更舒服些，医生连忙探身过来帮他调整枕头高度。他一把揪住白衣里垂下的领带往下拉，正对上西蒙有点惊讶的眼神，“西蒙，为什么你会猜他是我的朋友，而不是……”
他故意把后面那个词在舌尖绕了一圈才吐出来，“情人？”
那一瞬间年轻医生的表情精彩极了，杰森险些笑出声来，捂着肋部吸了口长气。对方磕磕巴巴地说：“对、对不起，我不知道……”
“哦，那么如果你事先知道，是不是就不会像这样坐在床边跟我说话了？”杰森的手指纠缠着领带，把它再拉下来一点，仰头看他。
年轻医生涨红了脸，犹豫着该不该把领带从蹂躏它的手里解救出来，视线不知所措地闪躲，“抱歉，我不是这个意思……”
杰森点点头：“我明白，一个好医生这时应该拍着社会异端分子的肩膀，安慰他‘性取向的选择是个人权利’‘同性恋也是一种生活方式’之类的，最后还不忘语重心长地加一句‘注意防止hiv传播’。你看，这个社会是多么宽容和开明啊，人们用看生病猫狗一样的同情眼光看着那些少数群体，呼吁着取消歧视才是社会进步的表现，‘我们要摘除有色眼镜’！哦，当然得摘掉，因为他们头上顶着的彩虹旗已经够亮眼的了！”
可怜的医生连一句话也说不出来了，一门心思想避开对方近在咫尺的眼睛和揪着领带的手，局促不安地扭动着身体。
杰森轻笑一声，放开他的领带，“只不过开个玩笑，医生，艾德当然是我朋友。哈，你在冒冷汗，你的幽默感到哪儿去啦？”
西蒙往后退了两步，如释重负地坐回到椅子上去，他看上去有些紧张，似乎还有些莫明的沮丧。
“我还以为医生个个心理素质过硬，”杰森不以为意地耸耸肩，“听说这个职业在尸臭和福尔马林味的熏陶下已经百毒不侵了。”
“真抱歉，我去年才刚刚摘掉实习生的牌子，恐怕一时半会儿还达不到你要求的高度。”年轻医生感觉受到了轻辱，忿然说道，“不过至少我看得出自己作为无聊消遣时的调剂品还挺合格的！”他猛地从椅子上站起身来，“我还有事要忙，再见，斯潘瑟先生！”
杰森在他抓住门把手时叫住了他：“西蒙！”
对方回过头，漂亮的浅色眼睛里余怒未消。
杰森叹了口气，很真诚地说：“对不起，是我不好。我心情烦躁所以拿你来取乐，却没有考虑你的感受，请别介意。”
西蒙愣了一下，像是想不到他会这么坦率地道歉。他移开视线，觉得刚才对方的话里也没什么恶意，是自己有点反应过头了。
“没什么，我没放在心上。”他低声说，不知为什么有点心慌意乱。
“太好了，”金发男人露出有些孩子气的笑容，“跟我重新告别一次怎么样？”