第33节（第1页）

【注释】

①凯风：南风，催生万物。

②棘：酸枣树。

③夭夭：茁壮茂盛样子。

④劬（qú）:辛苦。

⑤令：善，美好。

⑥爰（yuán）：发语词。寒泉：水冬夏常冷，故称为寒泉。浚：卫国的地名。

⑦睍睆（xiànhuàn）：鸟儿清和婉转的鸣叫声。载：语助词。

【经典原意】

和风吹自南方，吹拂着酸枣的小树苗。树苗长得很茁壮，是因母亲的辛劳。

和风吹自南方，吹拂着长成的枣树。母亲贤惠慈祥，我辈却无善德报答母亲。

泉水之水寒冷透骨，就在浚城的下边。养育七个儿女，母亲是多么辛劳。

美丽的黄鸟，唱着婉转动听的歌曲。有了七个儿子，却没人能安慰母亲。

【当代阐释】

人性的“根”

母爱，自然而又伟大。

几千年来，人们对母爱倾注了极大的关注，用各种方式赞美它，讴歌它。