第32章 接骨木魔杖（第2页）
"伏地魔正坐在尖叫棚屋里？"赫敏愤怒地说。“他没有——他甚至没有打架？”
“他认为他不需要战斗，”哈利说。“他以为我会去找他。”
“但是为什么呢？”
“他知道我在找魂器——他让纳吉尼一直呆在他身边——显然我必须去找他才能接近那东西—”
“对，”罗恩说，耸起肩膀。“所以你不能去，那是他想要的，他期待的。你留在这里照看赫敏，我去拿——”
哈利穿过罗恩。
“你们两个留在这里，我去斗篷下面看看
我会回来的，只要我——”
“不，”赫敏说，“如果我拿着斗篷，而且——”
“想都别想，”罗恩对她咆哮道。
赫敏还没来得及说“罗恩，我也一样有能力——”他们站的楼梯顶端的挂毯被撕开了。
“波特！”
两个戴着面具的食死徒站在那里，但甚至在他们的魔杖完全举起之前，赫敏喊道:“格利索！”
他们脚下的楼梯变成了一个斜道，她、哈利和罗恩冲了下去，他们无法控制自己的度，但度太快了，食死徒的昏迷咒从他们头顶飞过很远。他们穿过底部隐藏的挂毯，旋转到地板上，撞到对面的墙上。
“杜罗！”赫敏喊道，用她的魔杖指着挂毯，当挂毯变成石头，追赶他们的食死徒在上面倒下时，出了两声响亮的令人作呕的嘎吱声。
“退后！”罗恩喊道，他、哈利和赫敏靠在一扇门上，一群飞奔的课桌轰隆隆地从他们身边经过，领头的是疾跑的麦格教授。她似乎没有注意到他们:她的头已经垂下，脸颊上有一道很深的伤口。当她转过拐角时，他们听到她尖叫道:“冲锋！”
“哈利，你穿上斗篷，”赫敏说。“别管我们了——”
但是他把它扔给了他们三个。尽管它们很大，他怀疑是否有人会透过弥漫在空气中的灰尘、落下的石头和咒语的微光看到它们无形的脚。
他们跑下下一个楼梯，现自己在一个充满决斗的走廊。战斗者两边的肖像都挤满了尖叫着建议和鼓励的人，而食死徒，无论戴面具还是不戴面具，都在与学生和老师决斗。迪安为自己赢得了一根魔杖，因为他面对着多洛霍夫，帕尔瓦蒂面对着特拉弗斯。哈利、罗恩和赫敏立刻举起他们的魔杖，准备攻击，但是决斗的人不停地来回跑动，如果他们施咒的话，很有可能会伤到自己人。就在他们严阵以待，寻找行动的机会时，一个巨大的“heeeeeeeeeeee！”哈利抬起头，看见皮皮鬼在他们身上飞奔，把snarga1uff豆荚扔到食死徒身上，他们的头突然被像胖虫子一样蠕动的绿色块茎吞没了。
“啊！”
一把块茎砸在罗恩头上的斗篷上；当罗恩试图挣脱时，黏糊糊的绿色树根不可思议地悬浮在半空中。
“那里有人隐身！”一个蒙面食死徒用手指着喊道。
迪安充分利用了食死徒一时的注意力分散，用昏迷咒将他击倒；多洛霍夫试图报复，帕尔瓦蒂对他出了捆绑身体的诅咒。
“走吧！”哈利大叫，他、罗恩和赫敏把斗篷紧紧地裹在身上，低着头，穿过战士们，滑倒在一滩滩的snarga1uff汁中，朝大理石楼梯的顶端扔进门厅。
“我是德拉科·马尔福，我是德拉科，我是站在你这边的！”
德拉科在上层楼梯平台，恳求另一个蒙面食死徒。当他们经过时，哈利吓呆了食死徒:马尔福喜气洋洋地环顾四周，寻找他的救命恩人，罗恩从隐形衣下打了他一拳。马尔福向后倒在食死徒身上，嘴里流着血，完全不知所措。
“这是我们今晚第二次救你了，你这个两面三刀的混蛋！”罗恩喊道。
楼梯上和大厅里到处都是决斗的人，哈利看着到处都是食死徒:亚克斯利在前门附近与弗立维战斗，一个蒙面食死徒就在他们旁边与金斯利决斗。学生们朝四面八方跑去，一些人背着或拖着受伤的朋友。哈利向蒙面食死徒施了一个昏迷咒；它没打中，但几乎击中了纳威，他不知从哪里冒出来，挥舞着几只有毒的触角，它们快乐地缠绕着最近的食死徒，开始把他卷进去。
哈利、罗恩和赫敏飞快地走下大理石楼梯:他们左边的玻璃碎了，记录了学院分数的斯莱特林沙漏把它的绿宝石洒得到处都是，以至于人们在跑的时候滑倒了。两具尸体落地时从头顶的阳台上掉了下来，一个被哈利误认为是动物的灰色模糊物四条腿快穿过大厅，用牙齿咬住了其中一具尸体。
“不行！”赫敏尖叫道，随着她魔杖出的震耳欲聋的一声，芬里尔·格雷巴克被从拉文德·布朗虚弱的身体中甩了出去。他撞上了大理石栏杆，挣扎着站了起来。然后，随着一道亮白的闪光和一声裂响，一个水晶球掉在了他的头顶，他瘫倒在地，一动不动。
“我还有！”特里劳妮教授在楼梯扶手上方尖叫道。“更多的人想要他们！这里——”
她像网球一样，从包里拿出另一个巨大的水晶球，在空中挥动魔杖，让球快穿过大厅，打碎了一扇窗户。与此同时，厚重的木制前门突然打开，更多的巨型蜘蛛强行进入门厅。
恐怖的尖叫声撕裂了空气:战士们四散奔逃，食死徒和猪猡一样，红色和绿色的光喷射到迎面而来的怪物中间，这些怪物战栗着，直立着，比以往任何时候都更加可怕。
“我们怎么出去？”罗恩大喊，盖过了所有的尖叫声，但哈利和赫敏还没来得及回答，他们就被轰到了一边:海格挥舞着他那把花粉色的雨伞，轰隆隆地跑下了楼梯。
“不要伤害他们，不要伤害他们！”他喊道。
“海格，不要！”
哈利忘记了其他一切:他从隐形衣下冲了出来，弯着腰跑着，以避开照亮整个大厅的诅咒。