第17章 呆滞的记忆（第1页）

新年过后几天的一个傍晚，哈利、罗恩和金妮在厨房的炉火旁排队准备返回霍格沃茨。教育部已经安排了这个到飞路网络的一次性连接，让学生快安全地回到学校。只有韦斯莱夫人在那里道别，因为韦斯莱先生、弗雷德、乔治、比尔和芙蓉都在上班。临别时，韦斯莱夫人泪流满面。不可否认的是，她最近很少被激怒；自从圣诞节那天珀西拿着溅满欧防风草的玻璃杯冲出家门弗雷德、乔治和金妮都声称对此负责，她就一直在断断续续地哭泣。

“不要哭，妈妈，”金妮拍着她的背说，韦斯莱夫人在她的肩膀上抽泣着。“没事的。。。"

“是的，不要担心我们，”罗恩说，允许他的母亲在他的脸颊上留下一个湿吻，“也不要担心珀西。他是这样一个笨蛋，这不是真正的损失，是吗？”

韦斯莱夫人把哈利搂在怀里，抽泣得更加厉害了。

“答应我你会照顾好自己。。。别惹麻烦。。。"

“我总是这样，韦斯莱夫人，”哈利说。“我喜欢平静的生活，你了解我的。”

她轻笑了一声，往后站了站。

“那么，你们都要听话。。。"

哈利跨进翡翠色的火焰，大喊“霍格沃茨！”在火焰吞没他之前，他最后一次短暂地看了一眼韦斯莱家的厨房和韦斯莱夫人泪汪汪的脸；他飞快地旋转着，模糊地瞥见了其他巫师房间，在他能看清之前，这些房间就消失了；然后他放慢了度，最后正好停在麦格教授办公室的壁炉前。当他爬出壁炉时，她几乎没有抬起头来看一眼。

“晚上好，波特。尽量不要在地毯上弄太多灰。”

“不，教授。”

当罗恩旋转着进入视野时，哈利扶直了眼镜，整平了头。金妮到达后，他们三个一起走出麦格的办公室，向格兰芬多塔楼走去。当他们经过时，哈利向走廊的窗外瞥了一眼；太阳已经落山，地面上覆盖着比陋居花园更深的积雪。在远处，他可以看到海格在他的小屋前给巴克比克喂食。

“小玩意儿，”当他们走到胖女人面前时，罗恩自信地说，胖女人看上去比平时苍白，听到他的大嗓门，不禁退缩了。

“不，”她说。

“你说‘不’是什么意思？”

“有一个新密码，”她说。“也请不要大喊大叫。”

“但是我们已经离开了，我们应该——？”

“哈利！金妮！”

赫敏正急匆匆地向他们走来，满脸通红，穿着斗篷，戴着帽子和手套。

“我几个小时前回来的，我刚去看望海格和巴克——我是说威瑟斯温，”她上气不接下气地说。“你圣诞节过得愉快吗？”

“是啊，”罗恩马上说，“相当多事，鲁弗斯·斯克里姆——”

“我有东西给你，哈利，”赫敏说，既没有看罗恩，也没有表现出她听到了他的话。“哦，等一下——密码。禁欲。”

“一点不错，”胖女人声音微弱地说，然后向前一挥，露出了肖像洞口。

“她怎么了？”哈利问。

“显然，在圣诞节期间被溺爱坏了，”赫敏说，一边翻着白眼，一边带头走进挤满人的公共休息室。“她和她的朋友Vio1et喝完了那幅画中的所有酒，那幅画中的喝醉的僧侣就在魅力走廊旁边。总之。。。"

她在口袋里翻了一会儿，然后拿出一卷羊皮纸，上面有邓布利多的笔迹。

“太好了，”哈利说着，立刻打开它，现他和邓布利多的下一堂课安排在第二天晚上。“我有很多话要告诉他——还有你。我们坐下来——”

但就在这时，一声尖叫“赢了，赢了！”拉文德·布朗不知从哪里冲了出来，扑进罗恩的怀里。几个围观者窃笑；赫敏出一阵清脆的笑声，说道:“这里有张桌子。。。来了。金妮？”

“不，谢谢，我说过我要见迪安。”金妮说，尽管哈利不禁注意到她听起来并不怎么热情。留下罗恩和拉文德在进行一场类似垂直摔跤的比赛，哈利领着赫敏走向空桌子。

“你的圣诞节过得怎么样？”

“哦，好吧，”她耸耸肩。“没什么特别的。在on-on家怎么样？”

“我一会儿就告诉你，”哈利说。“瞧，赫敏，你能不能——”

“不，我不能，”她平淡地说。“所以连问都不要问。”

“我想也许，你知道，过了圣诞节——”

“是那个胖女人喝了一大桶五百年陈酒，哈利，不是我。那么你想告诉我的这个重要消息是什么？”

她看上去太凶了，一时无法反驳，所以哈利不再谈论罗恩，而是讲述了他无意中听到的马尔福和斯内普之间的对话。