第2章 Spinners结束（第1页）

许多英里之外，压在相窗户上的冷冷的薄雾飘过一条肮脏的河流，这条河流蜿蜒在杂草丛生、垃圾遍地的河岸之间。一个巨大的烟囱，一个废弃磨坊的遗迹，竖立着，模糊而不祥。除了黑水的低语，没有任何声音，除了一只骨瘦如柴的狐狸偷偷溜下河岸，满怀希望地嗅着高高的草丛中一些旧的炸鱼薯条包装，没有任何生命的迹象。

但是，随着一声微弱的“砰”的一声，一个戴着兜帽的苗条身影凭空出现在河边。狐狸呆住了，警惕的眼睛盯着这个奇怪的新现象。那人影似乎确定了自己的方位，过了一会儿，就轻快地出了，长长的斗篷在草地上沙沙作响。

随着第二次更响的砰的一声，另一个蒙面人出现了。

“等等！”

刺耳的叫声吓了狐狸一跳，它现在几乎直挺挺地蹲在灌木丛中。它从藏身的地方跳出来，爬上了河岸。一道绿光闪过，狐狸尖叫一声，倒在地上，死了。

第二个人用脚趾把动物翻了过来。

“只是一只狐狸，”引擎盖下一个女人轻蔑的声音说道。"我想也许是一个傲罗-西茜，等等！"

但是她的猎物，已经停下来回头看着闪光，已经爬上了狐狸刚刚倒下的河岸。

“西西——纳西莎——听我说——”

第二个女人抓住了第一个女人，抓住了她的胳膊，但另一个女人把它扭开了。

“回去吧，贝拉！”

“你一定要听我的！”

“我已经听过了。我已经做了决定。别管我！”

名叫纳西莎的女人爬上了河岸，那里有一排旧栏杆将河流与一条狭窄的鹅卵石街道隔开。另一个女人，贝拉，马上跟上。他们肩并肩站在那里，看着马路对面一排排破旧的砖房，它们的窗户在黑暗中黯淡无光。

“他住在这里？”贝拉用轻蔑的声音问道。“这里？在这个麻瓜粪堆里？我们一定是我们中第一个踏上——”

但是纳西莎没有听。她从锈迹斑斑的栏杆缝隙中溜了出来，正急匆匆地穿过马路。

“茜茜，等等！”

贝拉跟在后面，她的斗篷在后面飘动，她看到纳西莎穿过房子之间的一条小巷，跑到另一条几乎一模一样的街上。一些路灯坏了；这两个女人在零星的光亮和深深的黑暗之间奔跑。就在她转过另一个拐角时，追踪者赶上了她的猎物，这一次成功地抓住了她的胳膊并把她转过来，这样他们就面对面了。

“西塞，你不能这样做，你不能相信他——”

“黑魔王信任他，是吗？”

“黑魔王是。。。我相信。。。弄错了，”贝拉喘着气说，当她环顾四周，确认确实只有他们两个人时，她的眼睛在兜帽下闪了一下。“无论如何，我们被告知不要向任何人说起这个计划。这是对黑魔王的背叛——”

“放手，贝拉！”纳西莎咆哮道，她从斗篷里抽出一根魔杖，威胁地举在对方的面前。贝拉只是笑了笑。

“茜茜，你的亲姐姐？你不会——”

“我再也不会做任何事了！”纳西莎屏住呼吸，声音里带着歇斯底里的味道，当她像刀子一样把魔杖放下时，又有一道闪光。贝拉放开了她姐姐的胳膊，就像被烧伤了一样。

“纳西莎！”

但是纳西莎已经冲到了前面。她的追踪者搓着手，再次跟了上来，现在保持着距离，他们向废弃的砖房迷宫深处走去。最后，纳西莎匆匆走上一条名为“纺织工的尽头”的街道，高耸的磨坊烟囱似乎像一只巨大的警告手指盘旋在街道上方。她的脚步声在鹅卵石上回荡，她经过木板和破碎的窗户，直到她到达最后一所房子，一盏昏暗的灯透过楼下房间的窗帘闪烁着。

在贝拉低声咒骂着赶上来之前，她已经敲了门。他们一起站在那里等待，微微喘着气，呼吸着被夜风带到他们面前的肮脏河水的味道。几秒钟后，他们听到门后有动静，门开了一条缝。可以看到一个细长的男人在看着他们，一个有着长长的黑的男人，在一张蜡黄的脸和一双黑眼睛周围的窗帘中分开。

纳西莎把兜帽扔了回去。她脸色苍白，似乎在黑暗中闪闪光；长长的金披在背上，让她看起来像溺水的人。

“纳西莎！”那人说，把门开大一点，这样光线就能照到她和她的妹妹。“真是意外之喜！”

“西弗勒斯，”她勉强耳语道。“我可以和你说话吗？很紧急。”

“但是当然。”

他退后一步，让她带他进屋。她仍然戴着兜帽的姐姐没有受到邀请就跟着去了。

“斯内普，”她从他身边走过时简短地说。

“贝拉特里克斯，”他回答道，当他在他们身后啪的一声关上门时，他薄薄的嘴角噙着一丝嘲讽的微笑。

他们直接走进了一个小小的起居室，给人一种黑暗的、有软垫的牢房的感觉。墙上全是书，大部分是用旧的黑色或棕色皮革装订的；一张破旧的沙、一把旧扶手椅和一张摇摇晃晃的桌子聚集在一片昏暗的光线中，光线来自天花板上悬挂的一盏装满蜡烛的灯。这个地方有一种被忽视的气氛，好像它通常没有人居住。

斯内普示意纳西莎坐到沙上。她脱下斗篷，扔到一边，坐了下来，凝视着紧握在大腿上的苍白颤抖的双手。贝拉特里克斯更加缓慢地放下她的兜帽。尽管她的姐姐皮肤黝黑，有着厚厚的眼睑和结实的下巴，但当她走到纳西莎身后的时候，她并没有把目光从斯内普身上移开。