第27章 半人马和偷袭者（第1页）

“我敢打赌，你现在希望你没有放弃占卜，是不是，赫敏？”帕尔瓦蒂傻笑着问道。

特里劳妮教授被解雇两天后，早餐时间到了，帕尔瓦蒂用她的魔杖卷着睫毛，在她的勺子背面观察效果。那天早上他们将和费伦泽一起上第一堂课。

“不尽然，”正在看《预言家日报》的赫敏冷漠地说。我从来没有真正喜欢过马。

她翻了一页报纸，浏览了一下各栏。

“他不是马，他是半人马！”拉文德说，听起来很震惊。

一匹华丽的半人马。。。uoo27帕尔瓦蒂叹息道。

“不管怎样，他还有四条腿。”赫敏冷静地说。“不管怎样，我以为特里罗尼走了，你们两个都很难过，”

“我们是！”拉文德向她保证。我们去她的办公室看她；“我们给她带了一些水仙花——不是斯普劳特那种喇叭花，是很好的。”

“她怎么样了，”哈利问。

“不太好，可怜的东西，”拉文德同情地说。她哭着说她宁愿永远离开城堡也不愿呆在乌姆里奇所在的地方，我不怪她，乌姆里奇对她很不好，不是吗？

“我觉得乌姆里奇才刚刚开始变得可怕，”赫敏阴沉地说。

“不可能，”罗恩说，他正津津有味地吃着一大盘鸡蛋和咸肉。她不会比现在更糟了。

“你记住我的话，她会因为邓布利多没有和她商量就任命了一个新老师而报复的。”赫敏合上报纸说道。尤其是另一部分——人类。你看到了她看到费伦泽时脸上的表情

早饭后，赫敏去上算术课，哈利和罗恩跟着帕尔瓦蒂和拉文德走进门厅，去占卜课。

“我们不是要去北塔吗，”当帕尔瓦蒂绕过大理石楼梯时，罗恩疑惑地问道。

帕尔瓦蒂越过她的肩膀轻蔑地看着他。

你怎么能指望费伦泽爬上那个梯子？“我们现在在11教室，它昨天就在布告栏上。”

11号教室在一楼，沿着走廊，从门厅的对面通向大厅。哈利知道这是一个从不经常使用的教室，因此有点被忽视的橱柜或储藏室的感觉。当他紧跟在罗恩后面走进去，现自己正站在一片森林空地的中央时，他一时惊呆了。

这是什么--？”

教室的地板已经长满了青苔，树木也长了出来；它们枝叶繁茂的枝条在天花板和窗户上呈扇形展开，所以房间里充满了柔和的、斑驳的绿色斜射光线。已经到达的学生们坐在泥土地上，背靠着树干或巨石，手臂绕在膝盖上或紧紧地抱在胸前，看起来都很紧张。在没有树木的空地中央，站着费伦泽。

“哈利·波特，”当哈利进来时，他伸出一只手说。

“呃——嗨，”哈利说，一边和半人马握手，半人马通过那双令人吃惊的蓝眼睛一眨不眨地打量着他，但没有笑。呃，很高兴见到你

“还有你，”马人说，侧着他那白金色的头。有人预言我们会再见面。

哈利注意到在费伦泽的胸部有一个马蹄形瘀伤的影子。当他转身加入地面上的其他同学时，他看到他们都敬畏地看着他，显然对他与费伦泽的关系印象深刻。他们似乎觉得这些人令人生畏。

当门关上，最后一个学生坐在废纸篓旁的树桩上时，费伦泽在房间里做了个手势。

“邓布利多教授好心地为我们布置了这间教室，”当大家都安顿下来后，费伦泽说，“模仿我的自然栖息地。我更愿意在禁林教你，那是我的家，直到周一。。。但这已经不可能了。

“请——呃——先生——”帕尔瓦蒂抬起手来，气喘吁吁地说，“为什么不呢？我们和海格一起进去过，我们不怕！uoo27

“这不是你勇敢的问题，”费伦泽说，“而是我的地位的问题。我不能回到森林。我的兽群驱逐了我。

“牧群？”拉文德困惑地说，哈利知道她在想奶牛。“什么——哦！”

她脸上露出理解的神色。“你们还有更多人？”她吃惊地说。

“是海格给你繁殖的吗，像夜骐一样，”迪安急切地问道。

费伦泽非常缓慢地转过头来面对迪安，迪安似乎马上意识到他说了一些非常无礼的话。

“我不是——我是说——对不起，”他用平静的声音结束了讲话。

“马人不是人类的仆人或玩物，”费伦泽平静地说。停顿了一下，然后帕尔瓦蒂又举起了手。

求你了先生。。。“为什么其他半人马把你放逐了，”

“因为我已经同意为邓布利多教授工作，”费伦泽说。他们认为这是对我们种族的背叛。

哈利记得大约四年前，半人马贝恩曾因为费伦泽让哈利骑在他背上到达安全地带而对他大喊大叫；他称他为“普通的骡子”。他想知道是不是贝恩踢了费伦泽的胸部。

“我们开始吧，”费伦泽说。他挥动着长长的帕洛米诺尾巴，把手伸向头顶上多叶的树冠，然后慢慢放下，当他这样做的时候，房间里的光线变暗了，所以他们现在似乎坐在黄昏时分的森林空地上，星星出现在天花板上。人们出惊叹声和喘息声，罗恩说，“啊呀！”

“躺回地板上，”费伦泽平静地说，“观察天空。”。这是为那些能看见的人写的，我们种族的命运。”