第33页（第1页）

  short先生和B1anet先生听到他们身后传来了更像是惊叫的惨叫。然后他们清楚的听到一个人说了一句：&1dquo;第二子弹是给你的”，接下来就是消了音的手枪枪响和一阵狂笑。他们回过头去，看见他们后面走着的那个男人跌跌撞撞地，又惨叫了一声，便脸朝下一头栽倒了。

  街上完完全全空无一人。最奇怪的是，两位都声称除了走在路中央的死者的脚印外，他们没看到雪中有任何其他人的脚印。从街口跑来的p。c。ithers也证实了这一点。透过一家珠宝店的灯光，他们可以看见受害人头朝下，四肢张开地倒在雪地上，血从他左肩胛骨处的弹孔中喷涌而出。凶器---一把三十年前模式的长筒点38柯特式左轮手枪，就被扔在尸体后面几十英尺的地方。

  尽管证人们听到了那句话，也看到了一定距离外的手枪，但他们只是断定那个人是自杀，因为街上空荡荡的没有别人。他们现受害者还活着便把他抬到了靠近街道尽头的m。R。Jenkins医生的诊所。但没过多久，受害者就死了，没有留下一句话。

  随后现的事情是最令人惊讶的。死者伤口周围的外套部分呈烧灼的焦黑状，这说明枪一定是顶着他的背部或是离背部只有几英寸远。m。R。Jenkins医生给出了他的观点---随后也被警方所证实了---死者不可能是自杀。他指出，没有人能以如此的方式拿着枪并从那样的角度射穿自己的背部，尤其是拿着一把长筒的枪。这是一桩谋杀，而且是一桩不可思议的谋杀。如果死者是被从一定距离外的窗户或门中伸出的枪杀害，那么没有凶手的踪影，甚至没有脚印的痕迹也就不足为奇了。可他是被站在他身后还跟他说了话的人杀害的，凶手竟消失了。

  在死者的衣服中没有找到任何可以证明其身份的东西，而且似乎没人认识他。在耽搁了一些时候后他被送往了停尸所---”

  &1dquo;过去抓他的哈德利警官呢？”兰波问&1dquo;他没认出那个男的吗？”

  &1dquo;他过后是认出他了。”菲尔博士咆哮着回答&1dquo;不过当他赶到那儿时好戏已经演完了。哈德利说当ithers还在挨家挨户询问搜寻时，他碰见了那个案子的警察。然后他推断死者也许就是他们要找的F1ey。同时哈德利派去剧场搜寻的人打电话说F1ey不在那儿。F1ey早前冷淡地告诉剧院经理说他那晚不想做他的演出了，然后边说着一些让人费解的话边走了出去。。。接着说，他们找来F1ey的房东去停尸房认尸体。为了确保那是同一个人，他们还叫去了剧院的什么人。哼，是的，那就是F1ey，他死了。我们现在简直是一团糟！”

  &1dquo;报道所说的确实是真的吗？”兰波沮丧地问。这时哈德利按响了急促交战般的门铃。他重步走了近来，带者他那好象战斧一样的公文包。连熏猪肉和蛋都没碰就一股脑宣泄起了他的牢骚。

  &1dquo;是真的，千真万确，”他在炉火前跺着鞋跟，表情严峻地说，&1dquo;我让报纸把案子宣扬出去，这样就可以出呼吁让任何认识pierreF1ey和他的--亨利兄弟的人告之些线索。天那！菲尔，我都快疯了！你起的这个该死的名字粘在了我的脑子里，我都不能把它甩掉了。我现自己提起亨利兄弟来好象这就是他的真名了。至少我们应尽快知道他的真名是什么。我已经电报给Bucarest了。亨利兄弟！亨利兄弟！我们已经又一次抓住他的尾巴了，可又一次丢了。”

  &1dquo;看在主的份上放轻松吧！”菲尔博士鼓励他，费力地吹了口气说&1dquo;别嚷了。已经够乱的了。我想你晚上都在忙吧？得到更多的线索了吗？对，现在坐下让内心平静下来。然后我们就可以接近-呃-哲学的灵魂了，是吧？”

  哈德利说他什么都不想吃。不过他还是扫光了两份食物，喝了好几杯咖啡，然后点了一支烟，才渐渐松弛到了正常的情绪。

  &1dquo;好，现在我们开始吧”他坚定意志般直起了身子，从公文包中拿出了报纸，&1dquo;让我们来一点一点检查报纸的叙述--还有报纸没报道的。先是这两位证人B1anet和short。他们是可靠的。可以肯定他们两都不是亨利兄弟。我们给伯明翰拍了电报，那边反映他们在当地一贯品行良好。他们都是那种成功的人，做这种事情的证人对他们来说都是头一回。那位警察，ithers，也是彻底值得信赖的人。事实上，他是个极为谨慎的人。如果这几位说他们没看到任何人，也许他们被蒙蔽了，不过至少他们说了他们看到的真实情况。”

  &1dquo;怎么被蒙蔽的？”

  &1dquo;不知道，”哈德利恼火地说，他深吸了口气摇了摇头，&1dquo;但我知道他们肯定被蒙蔽了。我去那条街草草看了一眼，那里没有皮卡迪利马戏团那样的照明，可也不至于暗到让任何五官正常的人看错。至于脚印，如果ithers誓没有脚印，我相信他的话。”

  菲尔博士只是咕哝了几句，哈德利继续说了下去&1dquo;现在再说说凶器。F1ey是被那支点38出的子弹射杀的，grimaud也是。子弹铗里有两子弹，只有两，而兄--而凶手一分别解决掉一个。你知道现代左轮手枪射子弹时都会自动吐出弹壳，可这把枪太老了，我们根本无法查到它的来源。它很好使，能射出现代的铁壳弹药，某人把它藏起来有些年头了。”

  &1dquo;亨利没有忘记任何事。你追查Frey的行踪了吗？”