第40页（第1页）

  个子较高、脸上有雀斑的那个是索尔，他说：&1dquo;我们走访了三十六个&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;三十八个，如果把那对神经病夫妻算上的话。他没算，可我算了。”

  &1dquo;&he11ip;&he11ip;对象，全都进行了详细的谈话，但运气似乎不太好。”

  &1dquo;他们大都是聋子、瞎子、健忘症患者。你们知道的，总是这样。”

  &1dquo;没有那辆出租车的消息。我们搜遍了整个西城，一无所获。什么也没有。”

  班丁说：&1dquo;好了，还是告诉他们好消息吧。”

  &1dquo;我们找到一个目击者。”

  &1dquo;目击者？”班克斯急切地问。&1dquo;太不可思议了。”

  莱姆一副不感兴的样子，说：&1dquo;继续说。”

  &1dquo;大致在今天早上铁道边的凶案被现前不久&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;他看见一个人走出十一大街，转弯&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;他说是&1squo;突然地’。”没雀斑的班丁补充说。

  第28节：morgen

  &1dquo;&he11ip;&he11ip;转弯走进一条通向火车地下道的小巷。他只在那儿站了一会儿&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;往下看。”

  莱姆听得不耐烦了。&1dquo;那不像我们要找的人。他很精明，不会冒着被人看到的风险做这种事。”

  &1dquo;可是&he11ip;&he11ip;”索尔竖起一根手指，望向他的搭档。

  &1dquo;整个街区只有一扇窗户可以看到那个地方。”

  &1dquo;而我们的目击证人恰恰就站在那里。”

  &1dquo;在一大清早。愿上帝保佑他。”

  莱姆忘了自己刚才还在跟莎克丝怄气，转头问她：&1dquo;怎么样，艾米莉亚，你觉得呢？”

  &1dquo;对不起？”她把注意力从窗户外面转回来。

  &1dquo;这说明你做对了。”莱姆说：&1dquo;你封锁的就是十一大街，而不是三十七街。”

  她一时不知该如何回答，但莱姆立刻转回到两位警探身上。&1dquo;有没有相貌描述？”

  &1dquo;我们的目击者说不出太多。”

  &1dquo;他已经添油加醋了。”

  &1dquo;他说那是一个小个子男人，看不出头颜色，肤色是&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;大概是白人。”

  &1dquo;穿着呢？”莱姆问。