第13章 最后的希望不是笑话（第1页）
Jerry清扫走廊的地板时，警卫们都看着这边。这原本是henderson先生的工作，但后来他的屁股开始射激光，现在他已经进了14号监牢，和Iheme先生呆在一起。原本这工作属于那些警卫们，但他们让他顶替，以此与他们交换纸笔。
“早上好，JeRRy！”尖叫的人尖叫着说。
“早上好，steart先生。”Jerry回答。
“祝你今天一切都好！”尖叫的人说完，又继续无言地尖叫着。他无法停止尖叫，不过他到底是害怕什么害怕成这个样子，反而不重要了。他来这里的第一天，没一个人睡得了好觉。
Jerry十分庆幸今天要大扫除。大扫除的时候没有测试。
他路过8号监牢时，穿着带白条纹的黑衣的男人从栏杆之间伸出手来，从他的午餐里分了一块饼干递出来。Jerry感激地接过饼干，男人冲他比了个大拇指。他不会说话，即使如此他仍然是Jerry最好的朋友之一。
他小心翼翼地沿着魔鬼法阵的边缘扫着地。圈里面的东西Jerry都不愿意看一眼。它有时候会低语着什么，但Jerry一直都没办法理解它在说什么。他庆幸如此。其他人说，它会许下最为可怕的承诺。
最后，他扫到了走廊尽头。
“你！孩子！”说话的人鼻梁高耸，中间却塌陷下去，他死盯着Jerry。
“先生？”Jerry礼貌地回答。他一直都尽力对其他测试对象礼貌相待。除他们之外，他再没有更多朋友了。
“出去求救！这都是骗人的歹徒阴谋！火星来的吸血鬼对人类生存造成了重大威胁，我们必须警示别人！”
“我试过了，decray先生，”Jerry说，“我试着叫警察了，但他们又都离开了，然后我就被关了禁闭。”在那之后警卫们的休息室里的电话就被挪走了。
“不要叫警察，这是件大事！骗人的法西斯歹徒阴谋！快打555-727-756o！按5，说bixbyactua1拯救世界。bixbyactua1！”
“我没有电话。”Jerry说。他真的很想让decray先生别再大呼小叫。安静的环境（或者说是和尖叫的人呆在一起时尽可能安静）总是好的，不会让人轻易怒。有时他们甚至能保持一一小会儿不把任何人带上楼去。
“那你就得去找一台。一台电话。555-727-756o！按5然后说bixbyactua1！”他伸出手想抓住Jerry，但差了几英寸，没能够到他。
“我会记住的。”Jerry说着又后退了几步。和他开玩笑地说几句就好。他出不去监牢，但他能叫，这里有一个尖叫的人就已经足够了。再说了，decray先生变成这样，也不是他的错。
“我没疯！555-727-756o！555——”他的声音被一阵水流飞溅，喷洒在他脸上的声音打断了。
“够了。”警卫之一说着放下水管，“别逼我给你关禁闭。”
男人叽里咕噜地说着胡话，但很快把那些话都吞回了肚子里，缩回监牢之中。Jerry为他感到不安。在警卫们把他带到这里来的最初，他几乎就是个普通人，但在与greenberg先生共处了几次实验后，今天这种情况已经算是表现良好的一天了。
Jerry扫完了地，一个警卫拿走了扫帚。Jerry走回他自己的监牢时，他听见一个声音挑衅般地低语着：“756o！按5然后说bixbyactua1。”
Jerry在双层床上坐下。他睡下铺，dunnet有时会变成一只猫，但他现在还是个人。“大伙儿怎么样？”他问。
“都还好，”Jerry说，“quiet先生给了我一块饼干。”
“他是个好人。”dunnet说。
“你有题给我做吗？”Jerry问。
“唔。把纸拿来。”dunnet说。
Jerry从床底拿出一些草稿纸和一支铅笔。
“51乘14。714除以6。还有…1156的平方根。”dunnet改变了形体，成了一只猫，跳下床盯着Jerry。
这些题很难，但能帮助他消磨时间。
监牢的门打开了，一个高个子的大块头男人看进来。他咧开嘴笑着，炫耀着他三角形的、鲨鱼一般的牙齿。他是Rodriguez，安保人员的头儿。“去休息室，现在就去。”他咆哮着。
Jerry赶紧站起来。dunnet会藏好那些草稿纸。他不想惹怒mr。Rodriguez（虽然mr。Rodriguez大部分时候都在怒）。
他跟随警卫去往休息室。有人在那里弄洒了一壶咖啡。Jerry去拿了拖布和桶，开始干活。
“操。”Rodriguez说，“办公室有人叫我。我回来之前这里得打扫干净，你个小逼崽子。”
这并不需要花很长时间。Jerry把拖布和桶放回原位，这时，他注意到有人把手机扔在了桌子上。
他犹豫了一下，拿起手机，拨打了decray先生说的那个号码。
“sa1馅饼披萨店（sa1snetdpizzas），”电话另一头有人说，“我是sa1。”
Jerry的心沉了下去。decray先生果然只是在胡说八道。
“你好？”sa1问，“有人在吗？”
Jerry决定，他至少得能告诉decray先生自己已经做了他让自己做的事情。也许这能让他更开心一些。于是，他按了5，小声说：“bixby。actua1。”他合上手机，正要将它放回原处，一只手已经抓住了他的衣领，把他推到桌子上。
“你给谁打电话了，你个小怂逼？你给谁打了？”Rodriguez紧抓着他的胳膊，用力太大，眼泪从Jerry的脸颊上滚落下来。