第48页（第1页）

  J·d冲口而出。

  "胡说！她当然想要贾马尔，所有女人都向他讨好。"玛格丽特情绪激动，扭曲的嘴角都挂上了一星唾沫。"我儿子是所有女人的梦想，这个美国妖精坏了他的大事，她跟你一样罪孽深重。过去五年不论吃饭睡觉我无时不在考虑自己的使命，花了一大把钱才使你们有今天的下场。"

  J·d与劳丽偷偷相觑，默不作声。

  玛格丽特继续说："把克利夫顿弄来帮忙太容易了，一切为了钱，你们美国佬不是这么说么？虽说你们俩不是这方面的唯一例外，我现多数人要价很低。"

  玛格丽特猛然停住，因为J·d正挪近一步，"别动！"

  J·d不动。

  "让全世界相信我的小组是恐怖分子真不费事，这方面西方国家笨极了。克利夫顿帮我盯住了韦斯塔，后来又现你俩是老乡，干掉她父母易如反掌。可你不肯照我的计划行事。"她仇恨的目光盯住劳丽。

  "抱歉。"

  "我需要你回家乡，可你硬赖在军队不走。当然呷，克利夫顿安排了那家人的死之后，你总算回了头。"她狞笑着说："但愿你无罪的心快乐。"

  "你是说科宾一家是被谋杀的？"劳丽觉得大地在脚下摇晃，J·d忙抱紧她。

  "不错。总得想法子推你一把，我需要你到这儿来。"

  劳丽没打算止住顺颊而下又被寒风冻住的眼泪，五年来的负疚感轻松了，但仍未消失。

  "韦斯塔先生，你对你奶奶的孝心我必须加以赞赏。"玛格丽特咯咯地笑，J·d向前一步。"不想听听其余的么？"

  "还是这个神圣计划？"

  "没想到吧？我的计划如此成功是上天的意志。只要你们俩都回到家乡，事情就好办多了。克利夫顿安排劳丽的事，尼克跟她家里人套近乎，唯一的问题是决定一个恰当的时机，"她洋洋得意。

  "你想说万变不离其宗，这一切都是因果报应？"J·d又开始讥讽。

  "再没比这更顺当的了。过去五年来你和这女人都被巧妙安排，每一步我都知道，这可不是什么巧合。"玛格丽特突然觉得说得够多了，举起枪口。

  "劳丽！"J·d大叫一声，因为她一步抢到他前头，他连忙把她往身后推，枪响了。劳丽的身体在他手中猛一抽，J·d明白到底是她被击中——"不！"

  "我爱你。"她疼得目光失神，他刚听到她的这句话接着又是一声枪响。这一次他马上感到撕裂的疼痛，大腿好像着了火。

  劳丽在他手中变得疲软，二人一起倒在地上。又是一声枪响，J·d但愿这一枪能让他和劳丽永不分离，死神临近了。这一枪竟然没让他感到疼痛，眼前的一切变得模模糊糊，然后是一片黑暗。把劳丽抱得更紧，他说出："我爱你。"

  第十六章

  劳丽抽抽鼻子，什么怪味儿？想睁开眼睛，却好像已被焊住。手指重得动弹不得，嘴里也被人塞上了棉花。

  眼皮终于能睁开，看到一束眩目的光亮。周身疼痛，脑子一片混饨。她觉得自己就像一只拼板玩具被摔成了一堆碎片，J·d为什么还不把它拼好？

  "J·d？"

  J·d从靠椅上抬起头来，过去两天他一直守在这里。看看躺在床上的人，刚才说话的是她？小心挪动上了绷带的左腿，离开靠椅，他站到床边。

  劳丽面色苍白，但比星期五那天他冲进急诊室的时候好多了。去医院的路上，救护车上的人只好给他使用镇静剂。他一醒来就问劳丽在哪儿。镇静剂作用消失后他又大喊大叫，活像个报丧女妖。

  他心急如焚，以为自己沉睡了好多天而劳丽已被埋葬，就嚷嚷着要求答复。一位护土问他是否是亲属，他差点儿动手打人家，幸亏一位黑头的小个子大夫进来才保住了护士小姐的鼻子。

  "劳丽在哪儿？已经把她埋了么？"仿佛最紧的是应该等他再看一眼才能下葬。

  "我衷心希望还没有。"大夫嘲弄地回答。J·d又扬言要打破他的鼻子。

  "莫里森小姐现在正做手术，"大夫不想多嘴。

  "她会活下来吧？"J·d只知劳丽中了一枪，不知伤势轻重。

  "韦斯塔先生，医疗虽然达，但也难保万无一失。我真愿意告诉你她能康复，但眼下恐怕只能说她活下来的希望只占百分之三十。她失血过多，肺部和右肋都受了伤。"

  "我要见她，"J·d现护士刚想反对就被大夫支使出去。

  "约翰逊太太，请给我弄只轮椅。"

  J·d忍不住朝护土的背影伸舌头做鬼脸。真希望能走在轮椅前面，不过他虽固执，却还不蠢。

  大夫肯定说劳丽能康复，给J·d套上无菌服，允许他和劳丽单独待几分钟。J·d于是寸步不离劳丽左右。这些围着她的机器真可恨，他受不了心脏监护器不停出的"比-普-比-普"声，可又现自己整夜都睡不着，想听到它令人放心的骚扰。

  此刻他又以为是自己想象劳丽说话，他乞求她给他一个复活的信号。大夫宽他的心，说她情况在好转，但还有感染的危险。