第71页（第1页）
德灵豪斯狡黠地大笑着。
他回答：&1dquo;正是。但是我们告诉那个小伙子绝对不能去吻您的姐姐。”
迪福认识到，罗丹布置得有多么周密。教练k－９飞船没有带上他迪福勒就从戈壁太空港起飞了。如果他的替身只在稍后出现在那儿，那么如果有人识破这件事，他除非见到鬼了。
至少迪福持这一观点。他并不是按照这样一个人的逻辑推算的：他相信其他星球的智能人会有智慧识破这一行动。可是如果生了这一切，那么这个特使的任务就得起作用。
迪福毕恭毕敬地说：&1dquo;有很多的旋涡。”
&1dquo;旋涡？！”德灵豪斯激动起来，&1dquo;这已经是一个旋涡星云了。现在别再提您的任务了。”
这位k－９飞船的指挥员带着这个军校学员走进安全负责人的办公室。当这两个身穿军装的人从他的写字台旁经过时，那个人几乎都没有抬头看一眼。
&1dquo;希望号”直径为六十米的船载飞船在月球站的能量球体下面停放着。&1dquo;星尘２号”级别的飞船上都有十二个这样的船载飞船。
他们一声不响地走到那艘做好起飞准备的飞船旁。在稳定的着6架之间，下面的中心点船闸已经被拉出来。他们在抗引力电梯里向上飘浮，马上来到了中央控制室。
&1dquo;注意！”有人竭尽全力地大声咆哮着。
当迪福听出来是哈姆普如埃·希费尔德的声音时，他吓了一跳。他面色苍白地看着一排军校学员。
他们的教官罗斯军士也在场。他是飞船上的大副。
迪福数出他们班级里的十一个学员。此外还有两个女孩子。他马上认出来其中一个就是米尔德雷德·奥尔桑斯。身材纤细、皮肤细嫩的费丽齐塔丝·凯尔佳能他也认识。她学习银河系植物学，还有两个学期将毕业。费丽丝只有十八岁。她到&1dquo;毕业飞船”上来干什么呢？
当迪福的目光与米丽的目光相遇时，他感觉自己的脉搏跳得更快了。对于她曾顺路来到男学员宿舍这件事德灵豪斯显然保持了缄默，没有声张。
&1dquo;军校学员迪福勒已经结束了他的特殊假期。我们立即起飞。”德灵豪斯非常简洁地解释说。
克劳斯·艾伯尔哈特流露出非常好奇的神情。哈姆普的眼睛一眨都不眨。就连上司走到他身边他都不眨眼。
德灵豪斯走到无线信息房那个透明的安全隔离室操作一些开关；与此同时罗斯命令：&1dquo;请你们各就各位！”
k－９飞船庞大的船体内机器开始运行。罗斯对全自动系统的操作如此精确、可信，人的反应是从来都无法做到这么准确的。这是一艘并非在地球上制造的太空飞船。阿尔孔脉冲变频器的功率曲线垂直上升。它们显示着等离子驱动装置压缩机的工作情况。
艾伯尔哈特报告已经准备好加压中和器必需的能量。刚才还是沉睡的飞船被从各方面唤醒了。
罗斯站在和月球站指挥员进行音像联系的仪器旁。屏蔽的能量帷幕后面就是太空。k－９飞船起飞时很有必要将起飞区内的力场钟打开一瞬间。
罗斯宣布：&1dquo;起飞就绪，请求圆柱场准备。”在&1dquo;蝌蚪号”外面，月球港上的场地投影器开始工作。
一个闪光的能量柱射向天空，在那儿与伞的曲线联合起来，把飞船罩上。
这是一个完美的隔离室，地球上的科学家们现在还在惊叹这一技术。当人们在无气或者是大气有毒的天体上时才适合采取这一措施。罗斯透过透明的防弹墙向无线控制中心看去。指挥员还坐在一个星际屏幕前。从控制中心看不出上面出现的那个人。
&1dquo;飞船上一切准备就绪。”德灵豪斯轻声地朝着以光工作的音像器的微型麦克风说话，&1dquo;请您为我准备军校学员完美无缺的毕业考试。”
少校非常明白罗丹这一微笑的含义了。
罗丹点点头。少校看不清楚他在用余光看谁。佩利·罗丹却似乎很满意。德灵豪斯没有料到这一点：他和迪福勒把一个维的、有机的级射器带到了飞船上来。
罗丹觉变异人部队里的传心师正在点头表示确认。这一点足以向他证实：迪福勒已经顺利到达了月球站。
&1dquo;请您严格按照命令办事。还有不清楚的地方吗？”
德灵豪斯犹豫了一下，后来又马上问：&1dquo;艾沃尔森已经通过了吗？”
&1dquo;是的，已经非常顺利地通过了边境。还有事吗？”
德灵豪斯说没有。至于迪福勒的替身这时候是否已经到达，他没敢问。但是他肯定是已经到达了。
罗丹最后说：&1dquo;那么祝您走运！”
佩利·罗丹的三个最强大的飞船系列早已经做好了预备起飞工作。德灵豪斯恋恋不舍地想起了通常由他指挥的&1dquo;泰拉号”重型巡洋飞船。现在迈克克里尔斯来指挥这艘在地球上建造的直径为二百米的飞船。
想到那艘重型巡航飞船时，罗丹朦胧地感觉到好像他会在最短的期限内很好地使用该飞船的钢炮。
正好三十分钟的标准时间之前，k－９飞船从驻地船闸的喇叭口射向浩瀚的太空。火星上的定位站已经通报这一情况：德灵豪斯以每秒五百公里的度加，这使他在十分钟内达到了接近光的度。