第37页（第1页）

  托里尼留下两名看守端着冲锋枪监视我。他们坐在一张野营桌旁，桌上堆着听装可乐和汉堡包。

  &1dquo;而我不必错过这一激动人心的经历。这也能给您点安慰吧，我亲爱的科顿。可要是您还感到孤单的话——您永远不会真正孤单的&he11ip;&he11ip;”

  他命令瓦工开始于活，然后转身走了。我只能看到那两个穿着沾满水泥的白色工作服的人的上身。

  托里尼边走还边大声地警告我：

  &1dquo;请您千万别爬墙！您会触电身亡——毁了我最美好的享受！”

  两名看守窃窃低笑，瓦工们动手干活儿了。

  我听到泥浆摔在砖头上，随后是抹子抹平泥浆的沙沙声和又一块砖头被搁上湿软的泥浆上时&1dquo;啪”的一声。

  年纪较大的那位瓦工平静地干着活儿，好像没有看到我似的。

  另一位头金黄，长着小胡子，笑嘻嘻地看着我，每听到一声响脸就抽搐一下。

  &1dquo;嗨！”他叫道，&1dquo;生气了，是不是？”他弯下身子，用抹子尖捅捅我的腰。

  我往回一缩，说：&1dquo;我正被活活砌进墙里呀。平时我可一直都是相当开心的。”

  他哈哈大笑，转向两名看守。

  &1dquo;你们听到了吗？他现他正被活活砌进墙里，因此有点生气！”

  两名看守也跟着笑了。然后，他们又谈论篮球赛的结果。

  &1dquo;快干吧！”年长的瓦工咕哝说，&1dquo;我们快将这活儿干完吧！”

  &1dquo;我才不嫌时间长。”那位小胡子嘲笑地说道，&1dquo;听着，约翰，我以后可以告诉我的孙子们我是个刽子手——而且是个不同一般的刽子手！手拿瓦工抹子的刽子手！”

  他又向我弯过腰来，捅了我一下，比刚才还用劲。

  他刚含糊地说出一声&1dquo;噢，妈的！”就啥也讲不出了。

  他没看到我的腿抬了起来。这里面光线太暗了。我的动作对他来说也太快了。

  他的头被我的双腿夹住了。

  我右腿撑地，左脚缓慢但非常有力地压住他的脖子和后脑，将他的脸压在他自己砌的墙上。

  &1dquo;你只要叫一声，我就叫它&1squo;咯嚓’一声折断。”我低声说道。

  他不出声也不动弹，脸上露出痛苦的表情。

  年纪较大的瓦工向下盯着我。

  &1dquo;放聪明点，约翰，”我低声说道，&1dquo;拿刀子过来割断我的绳子。你要是不这么做，你的伙伴从今天起就要一张烂脸跑来跑去了，他永远不会原谅你。”

  约翰照我说的做了。

  &1dquo;出什么事了？”一位看守喊道。

  &1dquo;哎呀，没事。”约翰回答说，&1dquo;哈利的抹子掉了。”

  &1dquo;你们别胡搞！”

  两位看守继续谈论着篮球比赛。

  &1dquo;快往墙上砌几块砖，”我低声吩咐道，&1dquo;朝我这边来。”