第70页（第1页）
&1dquo;那非得在下午三点半才行吗？”警长也问出了我的疑问。
&1dquo;不一定非得是三点半。只不过他记得淳子夫人在前一天的三点邀请我们去喝茶，所以他打算只要在三点半出事，就能利用我和有栖川。”
&1dquo;也就是说，你们也被利用了？”
&1dquo;艾伦大概是这么想的吧！所以我才说他的推理会让我们觉得不舒服。我要继续说了，约翰现血迹吓了一跳，我们赶到车屋现门窗被封死，于是破门而入，不久便现尸体。一切的一切都是照着淳子的计划进行，不过这只是艾伦的想象！他认为这一连串的意外都是刻意设计的。也就是说，被塞在壁橱里的不是旺夫的尸体。”
&1dquo;怎么可能？”我哑口无言，&1dquo;不可能！那是&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;你安静听我说！”火村开口劝阻我，&1dquo;艾伦认为壁橱里的尸体不是旺夫，而是由另一个长得像他的人假扮而成。他身穿和旺夫一样的衣服，胸口假装插着一样的刀子，刀上还沾满血。艾伦之所以会四处寻找和旺夫身材相似的人，就是为了査出谁是那个假尸体。”
夏洛姆摇扇的动作愈频繁，拚命地想听懂火村的话。
&1dquo;唉！我听不懂！如果壁橱里的那个是假尸体，那凶手是何时把他换成真尸体的？你们不是一直待在车屋前等待布兰璋的警官前来吗？”
&1dquo;没错！”
&1dquo;那凶手应该没有时间把假尸体与真尸体调包啊！”
&1dquo;你说的没错！但当时不在现场的艾伦，想必是认定凶手趁我们调査车屋四周情况之际，快找人顶替尸体。”
&1dquo;您说的调包或顶替，要由谁来作？是那个身分不明的假尸体一人所为吗？”
&1dquo;一个人没办法，需要有共犯。旺夫的尸体可能是被藏在附近的树荫下，得有人把他搬到车屋的壁橱里。要想尽快完成这项工作，需要两个人，而顶替尸体的人，一定是趁机逃离现场了。”
&1dquo;果真如此的话，连同顶替尸体的人在内，就有三人涉嫌此案。”
&1dquo;艾伦假想的凶手是在案现场的人，我想他大概是怀疑淳子夫人和夏芮华吧！”
&1dquo;xxx（连他说的是哪国语言都听不懂）。”
警长双手一摊，大声说道。
&1dquo;怎么会连死者的妹妹都成了共犯？也罢！就算真有可能好了，这么做对他们有什么好处呢？真是荒谬！”
&1dquo;我知道这么说听起来很荒谬，但我曾再三提醒，这不是我的推理，我只是说出艾伦的思考模式。您问演这么一场闹剧对他们有什么好处是吗？当然有！这么作就能将旺夫之死伪装成自杀，因为这样就能够从里面将整个案现场封死。”
&1dquo;封死？对了！我倒要听听凶手是如何将案现场封死的？”
火村耸了耸肩，&1dquo;警长！这还用说吗？壁橱里面不是躲了一个装死的人吗？当然就是他贴的胶带！他只要把门和窗户都封死，之后再躺回壁橱就完成密室的布置工作。接下来，他只要顺利离开现场，换回真正的尸体就行了。”
夏洛姆突然停止摆动扇子。
&1dquo;没办法从车屋外面将屋内封死，所以屋里一定有活人——艾伦大概是这么想的吧！根据这样的假设来推理，自始至终都坚持己见的话，结果只会造就一座愚蠢的西班牙城堡。”
后来我才从火村那儿得知，西班牙城堡是空中楼的意思。xx（&1squo;伤脑筋！’的意思），这是什么乱七八糟的推理，荒谬的程度真让人不敢相信。教授！我认为若假设车屋里真的有人，那么应该有比这个更正确的推理。亦即真的找到外表和旺夫神似而装死的人，即便他不是共犯，凶手也可以藏身在寝室或浴室里。之后只要等您和有栖川先生现尸体惊慌失措之际，他再从大门逃走就行了。也就是说，除了约翰和人在现场的你们之外，所有的人都是共犯。我的推理如何？”
&1dquo;你说得没错！如果真有共犯，这么说还合理些。不过，不知道是因为同情约翰，还是约翰在接受采访时并无异样，艾伦并未往这个方向思考，他始终认为凶手利用假尸体脱身。这大概是因为他认为我和有栖川无法区别活人和死人，误认了旺夫之外，还愚蠢地让凶手趁隙将尸体调包。”
火村最后那句话，让人听了火冒三丈。原来他之所以说&1dquo;因为他没看过案现场，所以只能凭空想象。”指的就是这个意思。整个推理虽然荒谬，不过只要一一对照艾伦说过的话，倒也不难理解。
&1dquo;我觉得轻松不少！不过&he11ip;&he11ip;教授！这搞不好根本不是艾伦的推理，而是你的妄想。”夏洛姆伸手拿起桌上的记本，&1dquo;我们现在就来确认一下您说对了没有，来对答案吧！”
即使艾伦所想果真如火村所说，他也不一定会写在记本中。他如果没写的话，脑中的推理就成了永远的谜团。
一切果真如火村所言。
3
&1dquo;不可思议！艾伦?葛雷斯顿荒唐的程度，实在令人惊讶！”警长说。
在记的最后，艾伦将他奇特的推理逐条逐项做了整理。正如火村所言，他的语气十分肯定，还注明应调査百濑淳子和夏芮华杀害旺夫的动机，以及有无其他共犯。