第52页（第1页）
对德拉科来说，原因是显而易见的，但这并不能让事情变得更好，但他主要还是因为波特为他做了这件事而耿耿于怀。但德拉科心里还有很多其他耿耿于怀的事情，比如波特因他而哭泣（也是那个唤醒他的人）;从在庄园见到自己那一天起就想把自己救出来;波特可能会因为某种原因在乎自己。
&1dquo;哦。混蛋。”
波特微微笑了笑，相当庄严的反应，头低垂下来，肩膀颤抖。德拉科也这样做了，他让微笑悄悄地滑落到自己的嘴唇上几秒钟，坦然地看着波特。因为德拉科知道他不会看到自己脸上那几十年爱慕的痛苦。
&he11ip;
潘西就要在他身边爆炸了，看起来。哈利似乎没有注意到他的漫无目的的讲话使她多么紧张。坦率地说，德拉科认为她可以去别的地方，因为他的男朋友——梅林的胡子，自己仍然还在习惯这点，但是这真的生了，难道不是吗——简直就是视线的中心，尤其是当他的脸被这样照亮时。简直太美了。哈利并不是最容易激动的人，他的情绪表达大多是温和的，所以当他真的变得这样的时候，就更漂亮更完美了。
他在赢得魁地奇胜利后的大部分时间都还在兴奋中。因为肾上腺素的残留，皮肤在汗水的光泽下闪闪光，他事无巨细地告诉德拉科有关比赛的细节。那场由于德拉科参加了课外活动而无法观看的比赛。德拉科很遗憾错过了比赛，但如果他能见到这样的哈利，他又不觉得遗憾了。
&1dquo;没人在乎，”潘西低声说。德拉科用胳膊肘顶她的肋骨，并伪装成自己在调整身体姿势，这样哈利就不会注意到了。她惊讶地低呼，有点恼火，狞笑着对他做鬼脸。这个婊子很生气，因为哈利在属于她和德拉科在一起的时间突然出现在她面前，喋喋不休地谈论他的魁地奇比赛——而德拉科对这场比赛的兴总是远远过《巫师周刊》上最热门的十位巫师。
&1dquo;——这就是赛点，德拉科。因为，看，他们离我们还有一分之遥，但是罗恩做了一个疯狂的俯冲和翻腾——我甚至不知道他做了什么，我想他也不知道他做了什么，说实话，但这是最好的该死的动作——”
德拉科，当他胸中那肿胀的柔软的东西扭动着扑通跳动着时，抓住那只该死的漂亮的绿眼睛的家伙的下巴，拉过来深深地吻了一下，吓得哈利安静了下来。到了下一秒，他用同样的热情回吻着他，他的头向前倾，把他们的嘴更用力地压在一起，德拉科在力的作用下向后移动，鼻子撞在一起。
他们一下子就分开了，哈利双眼柔和，在午后的阳光下泛着粉红色和黄色的光芒。德拉科那时的感觉，恰似那一刻哈利在看着他的样子。
哈利的鼻子羞怯地翘了起来。&1dquo;我，嗯&he11ip;&he11ip;我在说车轱辘话，不是吗?”
德拉科也用一种模仿的方式皱了皱鼻子，点点头，拼命憋住着脸上挣扎着要露出的笑容。
哈利尴尬地笑着搓着后颈。&1dquo;是为了让我闭嘴吗?”
&1dquo;一部分是。”尽管德拉科可以整天坐在这里，注视着他，倾听着他。但德拉科至少要尝试着尽量不表现出哈利让他变得多么毫无抵抗之力。&1dquo;更多的是，我想吻你。”喔。他出的声音太轻柔了。好吧，那就别在意这些。
哈利似乎丧失了他的自我意识。他傻傻地咧嘴一笑，双手向前靠在草地上，又吻了他一次。
&1dquo;真可爱，”他听到潘西大声说，在他们正在接吻的时候。她停顿了一下，然后喃喃地说：&1dquo;我有点想吐。”
第3o章ostendamastronomia（2）（3）
正文
（2）
哈利考虑过这个，尽管他觉得这是一件非常愚蠢的事情。但仅仅因为感觉像是个蠢事，并不意味着这不是正确的做法，对吧?
如果马尔福想尽快康复并离开这里，他需要克服对魔杖的恐惧。而除非他被迫面对魔杖，否则他永远不会克服恐惧。
他低头，看向手里马尔福的魔杖。他的目光从挂在眼睛上乱糟糟的头后面闪过，凝视着床上马尔福的身影。
哈利慢慢地走进房间。
&1dquo;前几天我去看你妈妈了，”哈利打招呼说。马尔福的头不知不觉地朝着声音的方向移动了。&1dquo;她把你的魔杖给了我。”
马尔福的肩膀明显地绷紧了，灰色的眼睛向他扑来。哈利坚定了自己的决心，走得更近了，随手转动魔杖。
&1dquo;我现在难道需要用它做什么吗?波特?”马尔福小心翼翼地说着，跟踪着他的动作，目光在他的脸和手里的魔杖之间摇曳。
&1dquo;如果你不去面对它，你不会很快好起来的，马尔福。”
&1dquo;波特——”
&1dquo;只为我做一件事，好吗?或者是为你自己。”哈利坐在椅子上。马尔福一看到魔杖那么近，就退缩了，惊慌失措地加快了呼吸，睁大了眼睛，专注于这个威胁。&1dquo;试一下。试着抓住它，就一次。这是你的魔杖，马尔福。”
&1dquo;我不想要，”马尔福咆哮着对他说，愤怒和伤害伴随着恐惧在他眼中燃烧。&1dquo;所以，你就把它从我身边拿开，好吗?”
&1dquo;马尔福，如果你是那个拿着魔杖的人，它不会伤害你的。”哈利有理有据地说，把魔杖移近他，作为一个提议。马尔福猛地往后一缩，现在浑身抖，惊慌失措，无法移开视线，但也无法承受看到魔杖的恐惧。