第43页（第1页）
&1dquo;别那么膨胀，罗纳德。”赫敏挑逗道，&1dquo;如果你要保全你的牙齿的话，你真的要全力以赴。我的父母是牙医，所以他们对如何增加这种痛苦非常在行。”
罗恩皱起眉头。&1dquo;你是一个可怕的女人，赫敏&mdot;格兰杰。”
哈利笑了，摇了摇头。&1dquo;当你决定爱上她时，对此求之不得，你知道的。”
罗恩痛苦地叹了口气。&1dquo;的确，不是吗?”赫敏咧嘴一笑，轻轻打他一拳。
第23章我的最爱（2）
正文
赫敏把哈利从病房中赶走了，让罗恩把他拖回陋居并确保他休息好，因为老实说他看起来很糟糕。考虑到马尔福的历史和对她的看法，赫敏对与马尔福共处一室并不感到十分兴奋。但她知道哈利应该有一两天属于他自己的时间，因此她愿意这样做。此外，与此同时，她可以读八年级的书。
她很早就到了圣芒戈，那里静谧而宁静，鸟儿在外面鸣叫，太阳才开始升起。
赫敏隐约觉得自己仿佛正等着狮子醒来。她盯着马尔福看了一小会儿，对方正趴着沉睡。但是她试图忽略这种感觉，并打开了变形学课本的。
过了一段时间，治疗师艾琳来为马尔福做检查。当她看到赫敏在注视时，她严厉地将手指放在嘴唇上，另一只手拿着一根魔杖。赫敏立刻把线索整合到了一起，当罗尔谈到向马尔福施钻心剜骨咒时，她就联想起了庄园的事件。谁知道他们还做了什么?这一定是导致他害怕魔杖的原因。
当艾琳小心翼翼地提起他的衬衫时，赫敏关于他们还可能对马尔福做些什么的疑问得到了不容置疑的回答。
赫敏不由自主的抽气，恐惧随着血液瞬间席卷全身，然后她一瞬间停止了呼吸——不仅是因为恐惧，还因为她的抽气声使马尔福的脸抽搐，他的身体开始无意识地移动。治疗师一动不动，冷静地等待着马尔福平静下来。赫敏过意不去，但艾琳摇了摇头，暗示她没关系。
赫敏的目光回到那伤痕累累的身体上，一些伤口还尚未愈合，那里的肌肉僵硬而局促，看起来很痛苦，极度不适。还有一些粉红色的、文字样的伤疤，撕裂伤痕累累，缝隙纵横交错，赫敏甚至都不敢看。
然后，马尔福的眼睛睁开了，缓慢地眨着，有那么片刻，不知道生了什么。马尔福看到了赫敏，他的脸出奇地平静，视线中没有冷笑。他的额头蹙起来，只有一点困惑。
直到马尔福意识到了正在生的事情——他猛烈地震颤着，出愤怒的哭嚎，试图推开艾琳，即使这会弄疼自己。
&1dquo;我说过不许那东西靠近!”马尔福吼叫着，他的牙齿战战，他的声音颤抖着，&1dquo;拿走!马上!”
艾琳失望地叹了口气，将魔杖放回袖子里。&1dquo;如果你不让我使用咒语，你的康复时间将拖得更长，马尔福先生。魔药和药膏的效果不尽如人意。”
&1dquo;我不在乎，那就想办法让它们有作用。”马尔福抱怨道。然后他的眼睛再次看到了赫敏。他晃着胳膊推下衬衫，愤怒和残留的恐慌使他的呼吸很快。&1dquo;你在看什么?”
马尔福那副样子，看起来会对自己的任何方式回应都不满意，除非假装自己什么也没看见。于是赫敏也这么做了。
&1dquo;没什么。”她平静地回答。
&1dquo;我也这么想。”马尔福冷冷的咆哮。赫敏知道，他以自己的身体为耻。他从来不希望任何人看到自己身体的任何部分。然后，他移开视线，预备在剩下的时间里假装她不存在。
有魔法药膏可以褪去疤痕，但是像马尔福身上那样的疤痕永远不会完全消失。永远。赫敏低头看书，对自己刚刚所见的事物感到恶心异常。不是因为马尔福的身体，而是因为任何人都可以变得如此残酷，以至于会残忍地破坏某人的身体直到如此这般，却没有任何负担。
&he11ip;
&1dquo;所以，是谁?”
德拉科扬起眉毛，一个疑惑的表情。
&1dquo;那个唤醒你的人?”哈利解释着。
&1dquo;非常精心，波特。”
哈利于是意识到马尔福可能不知道幻梦剂的治疗方法。
&1dquo;嗯&he11ip;&he11ip;看，幻梦剂的治疗方法是，任何你所爱之人的眼泪。”哈利解释道。他耸了耸肩。&1dquo;但是本没有这样的人。至少我们不知道。只是有点好奇，我猜——”
当哈利撞上马尔福的目光时，他追随了过去，看见了马尔福脸上难以理解的表情。
&1dquo;什么?”
马尔福眨眨眼，仿佛这才回神。他移开视线，似乎在努力寻找自己的声音。&1dquo;没什么。”
&1dquo;你知道是谁吗?”哈利问。这是唯一可以解释这种奇怪反应的东西。&1dquo;这不关你的事，波特，”马尔福拉长声音说，&1dquo;就这样吧。”
&1dquo;是女孩吗?”哈利调皮地笑了。然后马尔福皱起眉头，抬起了头。&1dquo;现在，斯莱特林冰王子会牵挂谁?我想向她表示慰问，明白吗?分享一下!”
德拉科的眼睛眨了眨，冷眼一瞥。
然后，马尔福好似突然想到了一个主意，睁开双眼，他的头大喇喇地歪着，斜眼看他，显得诡计多端。他坏笑着，这使哈利感到困惑，然后马尔福完全地看向哈利。