第26页（第1页）

  哈利自己还在笑得喘不过气来，当他抬头看赫敏时，他现她也在笑，还在摇着头，对他们俩有些恼怒。

  笑声渐渐消失，取而代之的是寂静。过了一会儿，赫敏问：&1dquo;我猜这没起作用。”她听起来很失望。&1dquo;他们不愿意帮忙，是吗?”

  气氛又变得阴沉起来，光明的时刻完全结束了。

  &1dquo;没有。”哈利平静地说。

  罗恩知道哈利在干什么。他并没有刻意瞒着罗恩，但他知道他不愿在罗恩身边谈论这件事，因为他看到他们谈论这件事时，他总是很安静。不过，他还没有把这件事告诉赫敏。

  &1dquo;嗯，你能怪他们吗?”

  哈利和赫敏的脑袋都朝罗恩看去。

  &1dquo;罗恩!”赫敏批评道。就这样，气氛又变得阴沉起来。

  罗恩摇了摇头。&1dquo;不，听着&he11ip;&he11ip;马尔福，自从我们认识他以来，他对我们来说就是个笨蛋。好的，等等。我愿意忽略它。但是，但是，哈利，他的父亲想要杀你，他那该死的疯子姨妈杀了&he11ip;杀了你的教父。”听到这话，哈利的胸口一阵痉挛。赫敏抓住他的手，震惊地盯着罗恩。

  &1dquo;她折磨你，赫敏——”

  &1dquo;我们不是在责怪马尔福的家人——”是赫敏先说话的。

  &1dquo;但你真的认为他反对这些吗?你认为他根本不赞成——”

  &1dquo;我不知道。”哈利说，&1dquo;这些我们都不知道，罗恩。但我知道他不邪恶，如果你是这个意思的话。他是一个种族主义者和恶霸，是的，但他不是无情的——”

  &1dquo;他放他们进了学校。”罗恩粗声粗气地说，脸因愤怒和激动而涨得通红。&1dquo;他让他们全部进了我们的学校，他们杀了邓布利多教授——他们唯一害怕的人，唯一能保护我们的人，看看生了什么。看看那些死去的人，那些我们失去的人：科林&mdot;克里维，莱姆斯和尼法朵拉，他们的孩子才刚刚出生!我的哥哥——”

  一提到弗雷德，他的脸刹那间就皱了起来，他的声音因痛苦而压抑，就好像他不得不强迫自己那样。&1dquo;&he11ip;已经死了。如果他不把那个该死的消失柜修好，给他们一张免费通行证，你认为会生什么事吗?”

  &1dquo;是的。”赫敏喘着气说，尽管她看上去快要哭了，也许是因为看到了罗恩难以启齿的悲伤和愤怒，又听到了他们失去的一切。&1dquo;是的，罗恩。这是一定会生的，因为如果不是马尔福，一定会有人或者找到其他方法，甚至更糟的人。”

  &1dquo;你怎么知道的?”

  &1dquo;他救了我们的命，”哈利说，改变了策略，&1dquo;在马尔福庄园。我告诉过你。他知道是我，他什么也没说——”

  &1dquo;哦，他不是出于好心，哈利!他想让你觉得欠了——”

  &1dquo;就这样吧，罗恩，但我们不能把他留在那儿。”哈利坚定地说。

  &1dquo;他不是我们的责任。我们做得还不够吗?为什么我们要冒着生命危险去找一个愚蠢、自私、傲慢、贪多嚼不烂的笨蛋——”

  哈利喘了口气，闭上了眼睛。当他不那么沮丧的时候，他会再次打开它们。&1dquo;好吧。不管你怎么看待马尔福，你难道不认为这是他母亲应得的吗?要她儿子回来?因为如果没有她，伏地魔是不会死的，但我会死的。”

  这让罗恩哑口无言。哈利突然觉得假设自己的死亡有些过分了。

  &1dquo;你不&he11ip;&he11ip;”哈利又开始说话，&1dquo;如果你不想做，你就不必去做。你不必跟我一起去——”

  &1dquo;我们。”赫敏纠正。

  哈利瞥了她一眼，朝她感激地微微一笑。他回头看了看罗恩。&1dquo;在你和你的家人经历了这么多之后，我不会让你为了任何人或任何事去冒生命危险。但我不想让你难过。我只是想知道如果我们这样做，你能不能接受。”

  &1dquo;我的问题不是你想救他，哈利。”罗恩疲惫地说，&1dquo;我的问题是，你和赫敏想去一个可能到处都是食死徒的地方，为了救一个傻——”

  &1dquo;我们会没事的。”哈利很快地说，他不想再听到关于马尔福的屁话，也不想再和他打架了。

  罗恩叹了口气，双手抱着头。&1dquo;也许吧。但它还是&he11ip;&he11ip;还是一团糟。”

  &1dquo;他会死的，罗恩。”哈利轻声说，&1dquo;如果我们不救他，他会死的。毕竟，已经没有其他人可以救他了。没有人应该以这种方式死去。”

  罗恩用手揉了揉脸，点了点头，耸耸鼻子。

  &1dquo;我听起来就像个混蛋，不是吗?”他轻声说。

  哈利和赫敏保持沉默，但他们都走到床边，坐在他旁边。

  &1dquo;总是那么他妈的疯狂。”罗恩喘着气说，听起来和他们的感觉一样无助。&1dquo;对每一个与神秘人、他的追随者和战争有关的人都是那么他妈的生气。”

  &1dquo;马尔福也在其中受了伤。”赫敏温和地说，&1dquo;我们不能把所生的一切都归咎于他。”

  罗恩点了点头，谈话结束了，一片寂静。

  赫敏握住罗恩的手，吻了吻他的脸颊，把头靠在他的肩膀上，哈利把胳膊和肩膀贴在罗恩的肩膀上。他知道。他理解愤怒、痛苦和悲伤，理解它可能变成的非理性，以及它有时是如何在所有错误的事情中出现的，因为你只是不知道该怎么做，除了把它藏在心里，与它斗争。